The Philippines: No country for poor men

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

country 【名詞】 国、田舎

Rodrigo Duterte of the Philippines won his presidency with a promise of a brutal crackdown on drugs. But six months and more than 4,000 deaths later, a troubling picture of the profile of those being targeted is emerging.

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

brutal 【形容詞】 野蛮な、残酷な

crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

death 【名詞】 死

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

emerge 【他動詞】 現れる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

trouble 【動詞】 悩ます

Rodrigo Duterte

Duterte's landslide victory came after a campaign during which he vowed to kill 100,000 criminals in his first six months in office and told drug pushers and others: "I'll dump all of you into Manila Bay, and fatten all the fish there."

bay 【名詞】 湾、入り江

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

dump 【名詞】 1.ゴミの山、ゴミ捨て場、ゴミ集積場 2.軍需品集積場 3.汚い場所、汚い家、汚いホテル 4.〈コンピュータ〉メモリダンプ

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

landslide 【名詞】 地滑り

office 【名詞】 事務所、仕事

victory 【名詞】 勝利

vow 【他動詞】 を誓う

Manila Bay Duterte's pushers I'll fatten

But, beyond the fiery rhetoric, did the people of the Philippines ever consider the human and personal cost of their new president's anti-drugs campaign?

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

beyond 【null】 ～を越えた向こうに

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

personal 【形容詞】 個人の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

fiery anti-drugs

Maria sits in a wet, cobbled alleyway outside her three-room corrugated tin home in an overcrowded neighbourhood, looking at the body of her slain son as children play nearby.

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

nearby 【形容詞】 近くの

overcrowd 【自・他動詞】 満杯になる、混雑する、満杯にさせる、混雑させる

room 【名詞】 部屋、空間、余地

slay 【動詞】 未定義

wet 【形容詞】 湿った、ぬれた、雨の

wet 【自・他動詞】 湿る、小便する、お漏しする、～をぬらす

cobbled alleyway three-room corrugated tin

It's wet because it's rainy season in the Philippines. It's overcrowded because there are several thousand people in this low-income urban village in Manila, just one of many so-called "barangays". And Maria's son Ferdie is the latest victim in President Duterte's War on Drugs.

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

income 【名詞】 収入、所得

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

low 【名詞】 低い、低音の

overcrowd 【自・他動詞】 満杯になる、混雑する、満杯にさせる、混雑させる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

several 【形容詞】 数個の

so-called 【形容詞】 いわゆる

urban 【形容詞】 都会の

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

war 【自動詞】 戦う、争う

wet 【形容詞】 湿った、ぬれた、雨の

wet 【自・他動詞】 湿る、小便する、お漏しする、～をぬらす

Duterte's War low-income Manila barangays Ferdie Duterte's

The adults stay away from the wake, Maria tells me, because they're afraid. Association with Ferdie may be deadly: they don't want their sons to end up like him.

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

adult 【名詞】 おとな、成人

afraid 【名詞】 恐れて

association 【名詞】 協会、合同、交際

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

Ferdie

This wake has lasted more than 10 days and has many more to go.

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

Maria asks one of her daughters to fetch the undertakers' bill. It's 40,000 pesos - about $800 (£640). This is more than a year's salary for Maria. She is Ferdie's sole living parent.

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

fetch 【他動詞】 をとってくる、(涙を)誘う

parent 【形容詞】 親

salary 【名詞】 給料

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

sole 【名詞】 1.足の裏、靴の底、靴下の底 2.底面、裏面

sole 【他動詞】 〔靴などに〕～に底をつける

undertakers' pesos Ferdie's

Her solution was to make a deal with the funeral director. She would take Ferdie's body home and he would come every week to inject it with formaldehyde and other preservatives to stave off decay. The director agreed.

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

decay 【他動詞】 腐る、衰える

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

funeral 【名詞】 葬式

inject 【他動詞】 ～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む

make 【動詞】 作る

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

stave 【自・他動詞】 穴があく、（桶板を）外す、～に穴を開ける

Ferdie's formaldehyde preservatives

Maria is not the only bereaved family member currently making this deal in the Philippines. Another funeral director told me that he had made dozens of arrangements like this. They are the families of men who have been killed, either by masked men or in police stings.

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

bereave 【null】 〔生命・財産など〕～を奪う、〔事故や病気などが人から家族〕～を奪い去る

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

dozen 【null】 ダース

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

funeral 【名詞】 葬式

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】 作る

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sting 【名詞】 刺すこと、針、心の痛み

sting 【動詞】 を刺す、痛む

sting 【他動詞】 〜を出し惜しむ

But, as he told Maria, this process has a shelf life - a couple of months at the most.

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

"What other choice do I have?" Maria whispers.

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

choice 【名詞】 選択

Ferdie was 23 years old and he was a good boy, she explains. He financially supported the whole family. In a country with fewer than 20 rehabilitation centres, Maria admits that Ferdie had been a regular user of Shabu. But not for pleasure.

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

centre 【名詞】 〈英国〉=center

country 【名詞】 国、田舎

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

financial 【形容詞】 財政の

pleasure 【名詞】 楽しみ

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

rehabilitation 【名詞】 リハビリテーション、リハビリ

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

whole 【形容詞】 全部の、全体の

user 【名詞】 使用者

Ferdie Ferdie Shabu

"Stimulants like Shabu are often used by poor people to work longer and harder as well as to suppress appetites for food they often can't afford," says Sanho Tree, the director of the Drug Policy Project, which is part of the Institute for Policy Studies think tank.

afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える

appetite 【名詞】 食欲

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

part 【名詞】 部分、役目、味方

policy 【名詞】 政策、方針

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

stimulant 【名詞】 興奮剤、興奮誘発剤、覚醒剤、刺激物

suppress 【他動詞】 を抑える

tank 【名詞】 タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】 〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Sanho Tree Drug Policy Project Institute for Policy Studies Shabu

"In countries like Thailand, for example, truck drivers or banana pickers would use meth to work through the night shift."

Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

country 【名詞】 国、田舎

example 【名詞】 例、見本

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

pickers meth

When news spread in Maria's barangay that a young man had been shot and killed by masked men, she knew it was her son. Her other children tried to reassure her that maybe it wasn't. Maybe it was another young man, they said. But she knew.

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

reassure 【他動詞】 ～を元気づける、安心させる、再保証する、請け合う、気休めに言う

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

spread 【他動詞】 広がる、広げる

barangay

She knew because the first warning had come in October - three months after the president's promise that he would "eliminate" drug pushers in the Philippines.

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

eliminate 【他動詞】 を除去する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

pushers

Ferdie had been napping on a bench outside a shop in the barangay. Uniformed policemen arrived. They began to take photographs and collect fingerprints of young men in the neighbourhood.

collect 【形容詞】 〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

uniformed 【形容詞】 制服を着た

Ferdie napping barangay fingerprints

This is a routine part of the Philippines' War on Drugs. I'd seen so myself at a Swat team raid my colleagues and I had attended a few days earlier. The policemen lined up men and began registering their names on a laptop at the scene.

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

colleague 【名詞】 同僚

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

laptop 【名詞】 ノート型ＰＣ

part 【名詞】 部分、役目、味方

raid 【名詞】 襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査

raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

routine 【名詞】 きまりきった仕事

routine 【名詞】 決まりきった、日常の

scene 【名詞】 場面、光景

team 【自動詞】 チームを組む

war 【自動詞】 戦う、争う

Philippines' War Swat

I asked the police captain why he was documenting names. To keep the neighbourhood safe, he said. To check if any of the men had criminal warrants.

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

warrant 【名詞】 令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】 ～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

Were they collecting names for any other reason, I pressed, thinking of the rumours we'd heard about "kill lists" in the Philippines - the chilling documenting of drug users who would later be targeted.

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

chill 【自・他動詞】 1.寒けを覚える、寒くてゾクゾクする 2.～を寒がらせる、凍えさせる、ひやりとさせる 3.～を冷やす、冷ます、冷やして出す

collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

press 【他動詞】 を押す、しぼる

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

user 【名詞】 使用者

we'd

No, was the answer.

Maria says that this registering was identical to what happened to Ferdie that October day. Then, weeks later, masked men in civilian clothing arrived at Ferdie's workplace.

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

civilian 【形容詞】 （軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】 市民、民間人

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

identical 【名詞】 全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

Ferdie Ferdie's workplace

Maria heard that they told his employers that they wanted to "borrow him". That was the last time he was seen alive.

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

alive 【他動詞】 生きている

borrow 【他動詞】 借りる

employer 【名詞】 雇い主

Maria's hands tremble as she takes a drag on her cigarette, her second in 10 minutes. Her eyes are fixed on her son's coffin, which sits in the alleyway outside the family's modest home.

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

cigarette 【名詞】 紙巻きたばこ、たばこ

coffin 【名詞】 棺

coffin 【動詞】 棺に入れる

drag 【名詞】 妨げ、障害、引きずること、引っ張ること、引きずり、

drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

modest 【形容詞】 謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

alleyway

I can see Ferdie's heavily made-up face through the glass panel of his coffin. On top of the casket the family have placed a fried fish, some rice, tea and cigarettes. These are all of Ferdie's favourite things, his sister Clara tells me. It'll send him happily on his journey to the afterlife, she adds smiling.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

cigarette 【名詞】 紙巻きたばこ、たばこ

coffin 【名詞】 棺

coffin 【動詞】 棺に入れる

face 【他動詞】 に直面する、向いている

favourite 【形容詞】 気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】 気に入り、大好きなもの、ひいき

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

make 【動詞】 作る

panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

thing 【名詞】 物、物事

Ferdie's made-up casket fried Ferdie's Clara afterlife

The War on Drugs - the terminology has now been softened to the Crackdown on Corruption - has resulted in more than 4,000 killings since President Duterte came to power in June.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

soften 【自・他動詞】 1.柔らかくなる、和らぐ 2.～を柔らかくする、和らげる

war 【自動詞】 戦う、争う

terminology killings Duterte

He took office with words that promised a purge of the use of Shabu. And people believe him. He has a proven track record, after all.

believe 【他動詞】 を信じる

office 【名詞】 事務所、仕事

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

purge Shabu

Here was a man whose 20-year tenure as mayor of the city of Davao had resulted in the rapid reduction of crime. There, the so-called Davao Death Squad - a group of masked vigilantes - had overseen the killings of thousands of Shabu users. The president didn't publicly ally himself with the group. He didn't publicly condemn them, either.

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

crime 【null】 犯罪

death 【名詞】 死

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

oversee 【動詞】 未定義

president 【名詞】 大統領、学長、社長

public 【形容詞】 公共の、公開の

rapid 【形容詞】 速い、迅速な

reduction 【名詞】 短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

so-called 【形容詞】 いわゆる

squad 【名詞】 一団、分団、（分）隊、チーム、小集団

vigilante 【名詞】 1.自警主義者 2.自警団員

user 【名詞】 使用者

Davao Death Squad tenure killings Shabu

But, just as in Davao, there's something happening in the barangays of Manila that seems inconsistent with the government's repeated assertion that they are targeting pushers or "drug lords".

assertion 【名詞】 1.表明、断言、主張 2.<コンピュータ>プログラム型式検証要件 3.<会計>監査要件

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

government 【名詞】 政府、政治

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

inconsistent 【形容詞】 1.矛盾する 2.（% with）一致しない 3.気まぐれな、無節操な

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Davao barangays Manila pushers lords

I think back to conversations with the country's Official Commission on Human Rights, as well as Human Rights Watch; that this is, in fact, less of a "war on drugs" and more of a "war on the poor".

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

conversation 【名詞】 会話

country 【名詞】 国、田舎

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

fact 【名詞】 事実、真実

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

war 【自動詞】 戦う、争う

Official Commission Human Rights Human Rights Watch

There are no official numbers yet on the type of people being targeted. The Human Rights Commission told me that, of more than 4,000 people killed in this "war", only 400 deaths are under investigation.

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

death 【名詞】 死

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

war 【自動詞】 戦う、争う

Human Rights Commission

And, although there have been female victims, and high-profile ones, the vast majority of those killed are men from urban slums.

although 【名詞】 ～だけれども

female 【形容詞】 女性の

high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

majority 【名詞】 大多数

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

urban 【形容詞】 都会の

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

slums

They are "the country's poorest, most marginalised, most vulnerable citizens", says Phelim Kine, deputy director of the Asia division of Human Rights Watch. "The victims have been unemployed or underemployed urban poor who eke out subsistence existences as street vendors or tricycle taxi drivers."

citizen 【名詞】 市民

country 【名詞】 国、田舎

deputy 【名詞】 代理人、代理

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

division 【名詞】 分割、部門

existence 【名詞】 存在、実在

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

tricycle 【名詞】 三輪車

urban 【形容詞】 都会の

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Phelim Kine Human Rights Watch marginalised unemployed underemployed eke subsistence vendors

Back in Maria's barangay, Clara and her brothers and sisters don't leave their mother's side.

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

side 【名詞】 側、側面、脇腹

Back in Maria barangay Clara

Their life, as watchmen of their brother's body, has morphed from mourning to the mundane that any routine brings.

mourn 【他動詞】 (人の死を)悲しむ

routine 【名詞】 きまりきった仕事

routine 【名詞】 決まりきった、日常の

watchmen morphed mundane

They stay by their brother's coffin and ask passing adults if they want to play a game of cards, in the hope that people will donate any of the money gambled from the card games to their brother's funeral.

adult 【名詞】 おとな、成人

coffin 【名詞】 棺

coffin 【動詞】 棺に入れる

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

funeral 【名詞】 葬式

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

gambled

And their mother sits still on a bench, her eyes fixed in the middle distance, her stillness in contrast to the youthful animation that a routine extrajudicial killing hasn't extinguished.

contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる

distance 【名詞】 距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】 ～から遠ざける、間隔を置く

extinguish 【他動詞】 (火・明かりを)消す、消滅させる、絶滅させる、断絶させる

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

routine 【名詞】 きまりきった仕事

routine 【名詞】 決まりきった、日常の

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

youthful 【形容詞】 1.若い、青年の、若者の 2.若々しい、はつらつとした 3.早い

stillness extrajudicial hasn't

We have approached the office of the president for comment. All names have been changed to protect the identity of individuals. Additional reporting by Kate Lamble.

additional 【形容詞】 追加の

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

office 【名詞】 事務所、仕事

president 【名詞】 大統領、学長、社長

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

report 【自動詞】 報告する、報道する

Kate Lamble